-
1 выход диффузионного сока
n1) food.ind. (количество) Rohsaftanfall2) sugar. Extraktanfall (масса диффузионного сока в тоннах или весовых процентах), RohsaftanfallУниверсальный русско-немецкий словарь > выход диффузионного сока
-
2 сах сенсибилизация диффузионного сока
Универсальный русско-немецкий словарь > сах сенсибилизация диффузионного сока
-
3 сенсибилизатор диффузионного сока
nsugar. Sensibilisierungsbehälter (ёмкость для смешения сока с осадком карбоната кальция сока II или I сатурации)Универсальный русско-немецкий словарь > сенсибилизатор диффузионного сока
-
4 отбор диффузионного сока
n1) food.ind. Abziehen des Rohsaftes, Betriebsrohsaftentnahme, Diffusionsabzug, Turmsaft-Abzug (из колонного диффузора)2) sugar. Extraktabzug, Rohextraktabzug, Rohsaftabnahme, Rohsaftabzug, Saftabziehen, Saftabzug, Turmsaft-Abzug (из колонного диффузионного аппарата)Универсальный русско-немецкий словарь > отбор диффузионного сока
-
5 классический способ очистки диффузионного сока
Универсальный русско-немецкий словарь > классический способ очистки диффузионного сока
-
6 брауншвейгский способ очистки диффузионного сока
Универсальный русско-немецкий словарь > брауншвейгский способ очистки диффузионного сока
-
7 буферный сборник диффузионного сока
adjsugar. RohsaftpuffergefäßУниверсальный русско-немецкий словарь > буферный сборник диффузионного сока
-
8 быстротечный подогреватель диффузионного сока
adjfood.ind. Schnellstrom-Diffusionsvorwärmer, Schnellstrom-Rohsaftvorwärmer, Schnellstrom-Vorwärmer für Rohsaft, Schnellstrom-Wärmer für Rohsaft, SchnellstromsaftvorwärmerУниверсальный русско-немецкий словарь > быстротечный подогреватель диффузионного сока
-
9 быстротечный решофёр диффузионного сока
adjfood.ind. Schnellstrom-Diffusionsvorwärmer, Schnellstrom-Rohsaftvorwärmer, Schnellstrom-Vorwärmer für Rohsaft, Schnellstrom-Wärmer für Rohsaft, SchnellstromsaftvorwärmerУниверсальный русско-немецкий словарь > быстротечный решофёр диффузионного сока
-
10 вентиль для подачи диффузионного сока
nfood.ind. RohsafteinlaufventilУниверсальный русско-немецкий словарь > вентиль для подачи диффузионного сока
-
11 весы диффузионного сока
nfood.ind. RohsaftwaageУниверсальный русско-немецкий словарь > весы диффузионного сока
-
12 входное отверстие для диффузионного сока
adjsugar. RohsafteintrittУниверсальный русско-немецкий словарь > входное отверстие для диффузионного сока
-
13 датский способ очистки диффузионного сока
adjfood.ind. dänisches Extraktreinigungsverfahren (горячая основная дефекация следует за холодной при 40[deg]С в течение 30 - 40 мин.)Универсальный русско-немецкий словарь > датский способ очистки диффузионного сока
-
14 дефекация диффузионного сока
nsugar. RohsaftkalkungУниверсальный русско-немецкий словарь > дефекация диффузионного сока
-
15 доброкачественность диффузионного сока
nfood.ind. Rohsaftqualität, Rohsaftquotient, RohsaftreinheitУниверсальный русско-немецкий словарь > доброкачественность диффузионного сока
-
16 доброкачественность диффузионного сока по поляриметру
nfood.ind. RohsaftpolarisationУниверсальный русско-немецкий словарь > доброкачественность диффузионного сока по поляриметру
-
17 известково-углекислотная очистка диффузионного сока
Универсальный русско-немецкий словарь > известково-углекислотная очистка диффузионного сока
-
18 масса диффузионного сока
nfood.ind. ExtraktmengeУниверсальный русско-немецкий словарь > масса диффузионного сока
-
19 мезголовушка для диффузионного сока
n1) food.ind. Pülpeabscheider für Betriebssaft, Pülpeabscheider für Rohsaft, Pülpefänger für Betriebssaft, Pülpefänger für Rohsaft2) sugar. Rohextraktpülpeabscheider, RohsaftpülpefängerУниверсальный русско-немецкий словарь > мезголовушка для диффузионного сока
-
20 мерник диффузионного сока
n1) food.ind. Diffusionsmeßgefäß, Diffusionssaft-Meßgefäß, Diffusionssaftmeßgefäß, Rohsaftbehälter, Saftkasten, Saftmeßgefäß, Saftmeßkasten2) sugar. Rohsaftkasten, Rohsaftmengenmesser, Rohsaftmeßgefäß, RohsaftsammelgefäßУниверсальный русско-немецкий словарь > мерник диффузионного сока
См. также в других словарях:
отбор диффузионного сока — Количество диффузионного сока, отбираемого из диффузионной установки, выраженное в процентах к массе переработанной сахарной свеклы. [ГОСТ Р 52678 2006] Тематики сахар … Справочник технического переводчика
очистка диффузионного сока — Удаление несахаров из диффузионного сока с целью повышения его чистоты. [ГОСТ Р 52678 2006] Тематики сахар … Справочник технического переводчика
предварительная дефекация диффузионного сока — Обработка диффузионного сока кальцийсодержащими реагентами с целью коагуляции высокомолекулярных несахаров. [ГОСТ Р 52678 2006] Тематики сахар … Справочник технического переводчика
получение диффузионного сока — Извлечение сахарозы с сопутствующими несахарами из свекловичной стружки горячей водой. [ГОСТ Р 52678 2006] Тематики сахар … Справочник технического переводчика
Диффузия в сахарном производстве — Под Д. в сахарном производстве понимают получение сока из свекловицы с помощью проникновения (осмоза) сока через оболочки клеток в воду. Если кусочек свекловицы поместить в воду, то сок из клеток, непосредственно соприкасающихся с водой,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сахар — (Sugar) История возникновения сахара, виды сахара по сырью Сахар тростниковый, сахар свекловичный, сахар кленовый, сахар пальмовый, сахар сорговый, пищевая ценность сахара, мифы о сахаре Содержание Содержание Раздел 1. Производство и технологии … Энциклопедия инвестора
Дефекатор — Однокотловый вертикальный дефекатор периодического действия, Германия, XIX век Дефекатор (от лат. defaeco «очища … Википедия
ДЕФЕКАТОР — (от лат. defaeco очищаю от осадка, гущи, мути) в сахарном производстве аппарат для дефекации. Наиболее распространены Д. непрерывного действия (см. рис.). Д. бывают однокотловые (вертик. и горизонтальные) и многокотловые. Схема дефекатора… … Большой энциклопедический политехнический словарь
apple juice — яблочный сок powder fruit juice сухой концентрат плодово ягодного сока raw juice depulping удаление мезги из диффузионного сока postdefecated juice сок, подвергнутый основной дефекации freshly pressed grape juice свежеотжатый виноградный сок… … English-Russian travelling dictionary
apple pomace juice — сок из яблочных выжимок powder fruit juice сухой концентрат плодово ягодного сока raw juice depulping удаление мезги из диффузионного сока postdefecated juice сок, подвергнутый основной дефекации freshly pressed grape juice свежеотжатый… … English-Russian travelling dictionary
cane juice — сок сахарного тростника powder fruit juice сухой концентрат плодово ягодного сока raw juice depulping удаление мезги из диффузионного сока postdefecated juice сок, подвергнутый основной дефекации freshly pressed grape juice свежеотжатый… … English-Russian travelling dictionary